In most of the apartments the rooms are small and people have to adjust things hardly in those rooms. Even sleeping in such rooms is a mess at times because normal sized beds make them congested.
When bunk beds are placed in apartments then they look spacious and more people can accommodate in the rooms of apartments. That is the same reason many people prefer using bunk beds in apartments especially when young boys have to share a room.